Skip Navigation
Home    Fire Investigation Update / Actualización de investigación del incendio

Fire Investigation Update / Actualización de investigación del incendio

Posted on: December 12, 2019

After a thorough investigation of the gym fire at South Albany High School by the Albany Police Department and the Albany Fire Investigations Group, the fire appears to not be suspicious in nature. We believe sharing a piece of the investigative conclusions in a timely manner is important for the healing and peace of mind for our South Albany High children, teachers, and the whole of our Albany community.

The final cause of the fire will be shared in the full fire investigation report, which will be completed within the next 2-3 weeks.


Spanish Translation

Después de una investigación exhaustiva del incendio del gimnasio en la preparatoria South Albany High School, por parte del Departamento de Policía de Albany y el Grupo de Investigaciones de Bomberos de Albany, el incendio no parece ser sospechoso por su naturaleza. Creemos que compartir una parte de las conclusiones de investigación de manera oportuna, es importante para el alivio y la paz mental de nuestros estudiantes de South Albany High, maestros y toda nuestra comunidad de Albany.

La causa final del incendio se compartirá en el informe completo de la investigación del incendio, que se completará en las próximas 2-3 semanas.